Szkoła języków obcych
Lingua > Extras > Customs and traditions > Guy Fawkes Night

Guy Fawkes Night - 5th November!

Guy Fawkes Night (also known as Bonfire Night, Cracker Night) is an annual celebration. For 400 years, bonfires have burned on November 5th to mark the failed Gunpowder Plot.

The tradition of Guy Fawkes-related bonfires actually began the very same year as the failed coup. The Plot was foiled in the night between the 4th and 5th of November 1605. Already on the 5th, agitated Londoners who knew little more than that their King had been saved, joyfully lit bonfires in thanksgiving. As years progressed, however, the ritual became more elaborate.

Soon, people began placing effigies onto bonfires, and fireworks were added to the celebrations. Effigies of Guy Fawkes graced the pyres.

Preparations for Bonfire Night celebrations include making a dummy of Guy Fawkes, which is called "the Guy". Some children even keep up an old tradition of walking in the streets, carrying "the Guy" they have just made, and beg passersby for "a penny for the Guy." The kids use the money to buy fireworks for the evening festivities.

On the night itself, Guy is placed on top of the bonfire, which is then set alight; and fireworks displays fill the sky.

Bonfire Night is not only celebrated in Britain. The tradition crossed the oceans and established itself in the British colonies during the centuries. Today, November 5th bonfires still light up in far out places like New Zealand and Canada. 8.gif

The legend of Guy Fawkes is introduced early into the young minds of children throughout the United Kingdom; a small nursery rhyme:


"Remember, remember the fifth of November,
Gunpowder treason and plot.
We see no reason
Why gunpowder treason
Should ever be forgot!

Guy Fawkes, guy, t'was his intent
To blow up king and parliament.
Three score barrels were laid below
To prove old England's overthrow.

By god's mercy he was catch'd
With a darkened lantern and burning match.
So, holler boys, holler boys, Let the bells ring.
Holler boys, holler boys, God save the king.

And what shall we do with him?
Burn him!"

Adapted from www.bonfirenight.net